{"id":12397,"date":"2022-04-15T11:22:04","date_gmt":"2022-04-15T11:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/?page_id=12397"},"modified":"2023-09-05T08:53:08","modified_gmt":"2023-09-05T08:53:08","slug":"ontspanningstips","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/","title":{"rendered":"Relaxation tips"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-black-color has-text-color\">\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top has-white-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-13 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#716755\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>Free relaxation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Subscribe to my relaxation tips and a frequent smile on your face. Warning: the humor is taken from life and sometimes for advanced readers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/subscribe?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=83077d0597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Yes please, send it<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;<\/em>\ud83d\ude42 \ud83d\ude42<em> had a hearty laugh about this!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;Geez, you write good emails these days!&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-15 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-14 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2207\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-624x420.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cuddle therapist, massage therapist and specialist in touching pshysically and emotionally<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Different forms with the same goal: promote well-being.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"paprika wp-block-heading\">Readers say:<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>all sorts of things about the tips and newsletters I write. In general they like it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Beautiful lady, and what a wonderful mailing, hihi! How do you think of a way to write something about your practice based on a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#zilvervisje\">silverfish<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Very big hug and it&#8217;s fun to every now and then hear from you by reading your newsletters.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Ceeltje<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;You are really a hero! You have a super nice company with a super good newsletter.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Daan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a wonderful human being you are, descended from the world of wonderful words. Hey now I am starting to write that way.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>And writing you can indeed. You and your help with my website texts are soooooo welcome. I laughed at your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#vingersindeventilator\">fingers in my fan <\/a>and enjoyed your presence, thank you Carollyne &#x2764;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Be well, and see you again.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Claudia<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;How shocked I was by your message about the <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">&#8220;Peppernuts&#8221;<\/a> !!! Yet you also write very entertaining about this radical event. I am happy that you are back to work again. It feels that you are so important currently In what you do with your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#slachtofferbeperkttalent\">being victim of your talent<\/a>. Much love and wish you a very prosperous recovery &#x2764; Big hug.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">M. Prins<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Thank you for another nice newsletter. I sent your Thai massage workshops to an acquaintance. I spoke to her Sunday and she said she wanted to learn this, and then I suddenly read it in your message!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Dear greetings.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Pam<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a good story! Nice to meet such <strong>a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#taximan\">taxi driver<\/a>.<\/strong> Good karma for you.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Greetings&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Peter<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;My oatmeal pancakes got cold when reading your story &#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>I find it courageous and inspiring that you open up so vulnerable and take us with you on the journey you make now.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Goosebumps, a smile, a tear in the corner of my eye and a chuckle came by while reading <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">what you have experienced lately<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Nice to hear from you, thank you.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Simone<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"MC-Jazzduo-&amp;-CarollyneInMotion\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">MC Jazzduo &amp; CarollyneInMotion<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>MC Jazzduo &amp; CarollyneInMotion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">14 August 2023<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew-823x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15076\" width=\"412\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew-823x1024.jpg 823w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew-768x955.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew-624x776.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Sonsbeek-Ticket-bew.jpg 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Michel &amp; Carollyne move through life playfully and present two performances at Sonsbeek Theater Avenue in Arnhem.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>CarollyneInMotion &#8211; Friday 18 August 15:00 &amp; 16:00 &amp; 18:30 and Sunday 20 August 13:00 &amp; 15:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Especially for this occasion with more acrobatics than in other versions.<\/p>\n\n\n\n<p>This performance is an experience for all your senses. Carollyne moves and in her own way brings her movement partner Marieke into motion and to a standstill. The sounds of Michel&#8217;s guitar strings form a smooth whole with all movements. The trio will touch you with a beautiful spectacle full of touch and aspects of song, dance, martial arts, yoga, mindfulness, acrobatics and massage. Your mirror neurons will make shure you will be moved and lead you into deep relaxation by seeing the movements and hearing the sounds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>MC Jazzduo &#8211; Friday 18 August 21:30 and Sunday 20 August 17:00 &amp; 19:30<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>It will be enjoying Jazz guitar and singing in the afternoon and evening hours in Sonsbeek.<\/p>\n\n\n\n<p>MC Jazzduo has a wide repertoire of jazz standards. From beautiful tear-jerking ballads to swinging up-tempo classics. Be amazed by Carollyne&#8217;s soulful vocals and Michel&#8217;s virtuoso acoustic guitar playing.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8212;<\/p>\n\n\n\n<p><em>An initiative of Michel de Wit and Carollyne Tjong Ayong. Thanks to movement partner Marieke van Andel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Tip: Michel &amp; Carollyne are on tour for the rest of this year and there is still some room in the agenda for new venues. Of course you can also book them for next year.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/agenda\" style=\"background-color:#ff0000\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><span class=\"has-inline-color has-black-color\">CLICK HERE FOR TICKETS<\/span><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tickets are available via the button above, pick up at least 15 minutes before the start of the desired performance. You can also buy them at the entrance of our tent-8.<\/p>\n\n\n\n<p>Have a wonderfull day and see you at Sonsbeek,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"nachtwaker\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Night watch<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Night watch<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">13 August 2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15087\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker-624x416.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Nachtwaker.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201cThere is sooo much going on at the moment that it keeps me awake at night!\u201d words I often hear from people who make an appointment.<br><br>Well, there are different ways and sessions to help someone in this situation.<br><br>Now I was recently approached by an editor of a TV program who wants to show what such a night watcher comes to do with me and what a night watch session looks like.<br><br>Of course I first checked whether it was a program with integrity before I wanted to allow myself and my clients to participate.<br><br>After a good conversation in which I could ask many questions, my confidence was won.<br><br>A night watch, they say, does not have to be awake every night or all night. But that person must have a certain relationship with the night and more often than the average person is sometimes unable or unwilling to sleep.<br><br>They&#8217;re looking for:<br>* Someone who lives in Amsterdam and who sometimes follows or has followed cuddle therapy with me, preferably through the tucking-in service or an overnight session.<br>* Preferably the person has a special relationship with the night and sleeping. For example, by worrying, too busy in the head, ptsd, etc.<br>*It is important that the person is willing to share why they benefit from cuddly therapy.<br><br>The 2 hours of recordings will take place on one of these evenings\/nights:<br>* from 28 to 29 August<br>* from 29 to 30 August<br>* from 30 to 31 August<br><br>The exact time will be discussed with us. Because of course I will also be present at the interview.<br><br>Would you like to join me in an interview on TV and share about your experiences and what the cuddle sessions mean to you? <a href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=c853d7a1e4&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Send me a message<\/strong><\/a>.<br><br>I will send you some additional information and the editor will also call you this week to give you more information.<br><br>I wish you a good night and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"kruljetegenmeaan\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Curl up to me<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Curl up to me<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">7 February 2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert-1024x557.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14712\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert-1024x557.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert-300x163.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert-768x418.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert-624x339.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Knuffelconcert.jpg 1455w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>We&#8217;ve been playing together almost weekly all year, and even more this week.<\/p>\n\n\n\n<p>Why? Especially for you!<\/p>\n\n\n\n<p>A musical party where we both were inspired to put our curly heads together and create a nice concert for you.<\/p>\n\n\n\n<p>My last cuddle concert was already three years ago, and I regularly get the question when there will be another one. Did you ask that too?<\/p>\n\n\n\n<p>If you have already attended one, you will probably remember that I invited special musicians for the occasion, and then sometimes sang one song myself.<\/p>\n\n\n\n<p>Now I have decided to get my vocal cords out of the grease for the whole concert. Before I put them away some time ago I sang in a big band and performed with jazz combos in cozy establishments.<\/p>\n\n\n\n<p>And now \u2026 now it\u2019s time for something new.<\/p>\n\n\n\n<p>The theme and date were chosen fairly quickly. &#8220;Can I curl up to you?&#8221; is a well-known question in my practice. So yes my curly partner and I agreed, let&#8217;s do sweet songs at a Valentine&#8217;s Day concert on February 14th.<\/p>\n\n\n\n<p>As usual, we\u2019ll start with an introductory cuddle workshop in which you can get to know the other attendees in a pleasant and familiar way.<\/p>\n\n\n\n<p>Then you sink into one of the comfortable Terapy beanbags and you can relax and enjoy our musical chemistry.<\/p>\n\n\n\n<p>Thanks to my songman Ferenc, a beautiful program has sprouted from our vocal cords, strings and curly hair to let you experience a wonderful evening.<\/p>\n\n\n\n<p>Are you looking for a unique cozy and musical evening out at Valentine&#8217;s in a nice company? Then you&#8217;ve come to the right place.<\/p>\n\n\n\n<p>We have limited space so sign up quickly via the <strong><a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/agenda-workshops\/\">online agenda<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"tobackboneornottobackbone\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">To backbone or not to backbone<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>To backbone or not to backbone that&#8217;s the question<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">8 January 2023<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/To-backbone-or-not-to-backbone-EN.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14700\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/To-backbone-or-not-to-backbone-EN.jpg 466w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/To-backbone-or-not-to-backbone-EN-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>My last real patient from last month had issue with his &#8220;backbone&#8221;.<br><br>I was doupting to respond with &#8220;Sir, it&#8217;s called spine&#8221; or with &#8220;Sir, in the anatomy landscape of my workfield, we call it spinal cord.&#8221;<br><br>Ah well usually I have more than enough annoying smart-wise comments, so I let this one go.<br><br>Okay, so he had a &#8220;backbone&#8221; issue.<br><br>Fast-forward.<br><br>My follow-up phone call showed that the positive effects of the treatment had continued.<br><br>Mr. Backbone had also started doing the exercises given and he had even taken up the recommended yoga class.<br><br>Chapeau, good patient this guy.<br><br>Very nice to take responsibility to find the correct position of his &#8220;backbone&#8221; and to prevent it from falling again in the future.<br><br>Bye bye we won&#8217;t see him again for a while, at least I assume so.<br><br>When I say things like this, I regularly get the question: &#8220;Why are you so enthusiastically pushing your patients out of your practice?&#8221;<br><br>Haha well if you put it that way I understand the confusion.<br><br>My mission is to get people to feel better inside and out, \u00e1nd preferably in such a way that they can continue on their own.<br><br>Of course everyone is welcome to come back, but as far as I&#8217;m concerned, rather for maintenance than for serious damage or complaints.<br><br>Well, that&#8217;s how you handle it with your car too, right?!<br><br>Surely some complaints are more persistent than others, and then a treatment process is needed.<br><br>So if you have something big that needs to be dented out&#8230; bring it on!<br><br>Anyone have a frozen shoulder, tinnitus, migraine, a bone fracture or some other chronic thing?<br><br><strong><a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\">Let yourself be heard<\/a><\/strong> and we&#8217;ll schedule an appointment.<br><br>Have a nice evening and keep your back straight,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"geenfijnefeestdagen\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">No happy holidays<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>No happy holidays<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">30 December 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"526\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays-1024x526.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14691\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays-1024x526.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays-768x394.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays-624x320.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/No-happy-holidays.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Turmoil all over the place and everyone bounces back and forth.<br>&nbsp;<br>All because\u2026 yes, the season is there again &#8230; End of the old and preparation for the new year.<br>&nbsp;<br>Well, in my experience, it every day just &#8216;day&#8217;, or to put it better: every day is a special day.<br>&nbsp;<br>As far as I&#8217;m concerned, the back and the forth can be more evenly distributed over the entire year.<br>&nbsp;<br>What about all those other days of the year? What would it be like if we wish each other a nice day or wonderful week on 18 May?<br>&nbsp;<br>Or if eve-ry-one would give each other a simple smile and sincere greeting on a different day. What kind of domino effect would that create?<br>&nbsp;<br>Leo Buscaglia once said: &#8221; Too often we underestimate the power of a touch, a smile, a kind word, a listening ear, an honest compliment, or the smallest act of caring, all of which have the potential to turn a life around.<br>&nbsp;<br>If that is the intended result of all the wishes that we throw at eachother during this period, then I have a proposal: wish each other the best wishes, start today do it every day.<br>&nbsp;<br>I am curious about the reactions you are going to get and the further effects on yourself and others.<br>&nbsp;<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>Send me your experiences <\/strong><\/a>or tell me about them during an appointment, then I will include them in the anthology I am writing.<br>&nbsp;<br>Best wishes for today so that it can be a beautiful day,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"slimmepoes\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Smart cat<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Smart cat<span class=\"has-inline-color has-black-color\"><\/span> &#x2764;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">26 December 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Slimme-poes-sleutel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14682\" width=\"864\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Slimme-poes-sleutel.jpg 864w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Slimme-poes-sleutel-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Slimme-poes-sleutel-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Slimme-poes-sleutel-624x412.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;Was fumbling around here next to the couch, and when I walked by later the key was in plain sight.&#8221;<br><br>Brilliant words from a dear friend I had visited.<br><br>And that after more than four weeks of cycling around on a bicycle borrowed from the neighbours and sending out messages with the title \u201cWANTED: bicycle thief!\u201d.<br><br>Haha then this is a souper duper of a cool situation.<br><br>My bicycle key, which seemed to be gone forever, has floated to the surface. Or rather: has been pushed out from under the couch.<br><br>What a smart cat!<br><br>She must have been staring at it for weeks while she felt from a distance how I was awkwardly bumbling with the unfamiliar bike from my neighbors.<br><br>Although I am very grateful for the replacement transport, I say &#8220;awkwardly bumbling&#8221; because in the end I just prefer to cycle on my own bicycle.<br><br>Kitty must have known that in my busy agenda it was challenging to respond to the messages from the \u201cnon-professional bicycle thieves\u201d who wanted to help me and plan something.<br><br>She decided it was enough and gave me back my key right before Christmas.<br><br>Do you recognize you are messing around while you know there is a fairly simple solution to your discomfort?<br><br>You could wait for some smart Christmas pet to come up with a solution, or you could just accept the help of a bicycle thief or in this case a massage therapist.<br><br>In case your discomfort consists of tension, stress and related items, then my offer to treat you is hereby emphasized once again.<br><br>Planning will be somewhere in January, but please <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>do get in touch.<\/strong><\/a><br><br>Miraculous Monday and let\u2019s plan,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"deroepvoorsoep\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">the Call for Soup<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-black-color\">the Call for Soup<\/span><span class=\"has-inline-color has-black-color\"><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">16 December 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14658\" width=\"768\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-300x225.png 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-768x576.png 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep-624x468.png 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/de-Roep-voor-Soep.png 1890w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cAnd within how many weeks has this sprung up?\u201d &#8220;Three! And it soups like a charm.\u201d She stared at me with a twinkle in her eye when she took the flyer I handed her.<br><br>The initiative <strong>the Call for Soup<\/strong> was created at the beginning of December to reflect on our fellow human beings in the dark days of the year. In these wintry temperatures, some people are cold and during the days of being together, with the family and extensive dinners, people are alone and sometimes have nothing to eat.<br><br>Well you know me by now, so when I heard about it I of course hooked up right away.<br><br>You can participate by <strong>handing out<\/strong> a hot cup of soup, but also think of blankets, warm clothes or toys for children who will not find anything under the tree this year, and also by <strong>receiving<\/strong> the soup and more and <strong>connecting<\/strong> with others during this heartwarming initiative.<br><br>The Call has been heard. Meanwhile, 17 locations have been started up throughout the country which will herald the first edition of the Call for Soup on 18 December. My practice space is just one of the 4 locations in Amsterdam where you can go.<br><br>Our volunteer core team of Amsterdam-DePijp-Lutmastraat 209A consists of 10 enthusiasts: 4 jacks of all trades, 3 chefs, 2 brothtowers of strength and 1 overarching soup regulator.<br><br>In addition, we have 2 hairdressers and 1 singer-guitarist for a new haircut and beautiful melodies during the soup.<br><br>We have a beautiful indoor location and a covered courtyard. There is a gift table with fun and useful items and there is a choice of different soups, various types of humus with bread and even oliebollen*. (*this translates as \u201coily balls\u201d a fried pastry the Dutch eat on New Years Eve and in the weeks before.)<br><br>All sponsored by charitable neighborhood entrepreneurs.<br><br>Would you like more information about this initiative, donate products, join and start a location yourself or grab a soup somewhere on Sunday? Check out <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.deroepvoorsoep.nl\/en\/what-is-the-call-for-soup\/\" target=\"_blank\"><strong>www.deroepvoorsoep.nl<\/strong><\/a>(an English site was especially created for you) &#x2764;&#xfe0f;&#x1f963;&#x2764;&#xfe0f;<br><br>All Soupers are very much looking forward to December 18th. We foresee a satisfied tiredness on December 19th and a great enthusiasm to schedule a next date.<br><br>Fabulous Friday and soup you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"fomoromo\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">FOMO &amp; ROMO<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>FOMO &amp; ROMO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">14 December 2022<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"656\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-1024x656.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14667\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-1024x656.png 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-300x192.png 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-768x492.png 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-1536x984.png 1536w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO-624x400.png 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/FOMO-ROMO.png 1875w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>You know that hip term FOMO, Fear Of Missing Out, which makes you say YES to everything because you&#8217;re afraid to miss out on what there is to experience.<br><br>While you are actually completely overwhelmed, you say &#8220;Yes, I&#8217;m coming&#8221; to your friends, &#8220;Yes, I&#8217;m coming&#8221; to your family and above all, &#8220;Yes, I&#8217;m going to arrange it&#8221; to your boss.<br><br>If afterwards it was disappointing or less appreciated than you expected, flurrrpppp then you&#8217;ll lie bunt out and fed up in your bed because the alarm goes off for the next rat-race activity.<br><br>So my ears pricked up to my heart&#8217;s content when I heard new hip terms in the corridor: &#8220;&#8230; what do you think of ROMO Relief Of Missing Out?&#8221;<br><br>A hipster, you know the type, with a messy bun and a tight-winged beard and a tall, beautiful woman with a smooth short haircut were busy talking &#8220;&#8230; yes, because I sometimes feel relieved when I consciously miss what can be experienced in certain situations.&#8221; \u201cWow yes, even delighted, so then I suggest JOMO Joy Of Missing out.\u201d<br><br>So&#8230; throw these kind of terms at this language fanatic and the brain wheels will turn to write you another nice email.<br><br>What\u2019s coming is a holiday month in which stress can grotesquely predominate.<br>Stress about finishing this year&#8217;s projects, stress about the presents, stress about the overly elaborate dinners that have to be cooked because the whole family is coming over, stress about sitting alone again and feeling like everyone else is having a great time, stress about your list of New Year&#8217;s resolutions that you already know you will give up on January 3rd.<br><br>And what I forget here you can add yourself.<br><br>Do you want to consciously create ROMO or JOMO and arrange a nice alternative for yourself for all that stress? Then I see two options:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>For group companionship and a filled belly, be welcome at one of the locations of <a href=\"https:\/\/www.deroepvoorsoep.nl\/en\/locations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>the Call for Soup<\/strong><\/a> on December 18th.<\/li><li>For individual attention, my holiday calendar still has a tiny bit of room for, so&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>make an appointment<\/strong><\/a> and I&#8217;ll see you then.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Have a wonderful day,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top has-white-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-16 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#716755\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>Free relaxation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Subscribe to my relaxation tips and a frequent smile on your face. Warning: the humor is taken from life and sometimes for advanced readers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/subscribe?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=83077d0597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Yes please, send it<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;<\/em>\ud83d\ude42 \ud83d\ude42<em> had a hearty laugh about this!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;Geez, you write good emails these days!&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-18 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-17 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2207\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-624x420.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cuddle therapist, massage therapist and specialist in touching pshysically and emotionally<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Different forms with the same goal: promote well-being.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"paprika wp-block-heading\">Readers say:<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>all sorts of things about the tips and newsletters I write. In general they like it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Beautiful lady, and what a wonderful mailing, hihi! How do you think of a way to write something about your practice based on a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#zilvervisje\">silverfish<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Very big hug and it&#8217;s fun to every now and then hear from you by reading your newsletters.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Ceeltje<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;You are really a hero! You have a super nice company with a super good newsletter.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Daan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a wonderful human being you are, descended from the world of wonderful words. Hey now I am starting to write that way.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>And writing you can indeed. You and your help with my website texts are soooooo welcome. I laughed at your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#vingersindeventilator\">fingers in my fan <\/a>and enjoyed your presence, thank you Carollyne &#x2764;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Be well, and see you again.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Claudia<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;How shocked I was by your message about the <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">&#8220;Peppernuts&#8221;<\/a> !!! Yet you also write very entertaining about this radical event. I am happy that you are back to work again. It feels that you are so important currently In what you do with your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#slachtofferbeperkttalent\">being victim of your talent<\/a>. Much love and wish you a very prosperous recovery &#x2764; Big hug.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">M. Prins<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Thank you for another nice newsletter. I sent your Thai massage workshops to an acquaintance. I spoke to her Sunday and she said she wanted to learn this, and then I suddenly read it in your message!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Dear greetings.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Pam<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a good story! Nice to meet such <strong>a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#taximan\">taxi driver<\/a>.<\/strong> Good karma for you.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Greetings&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Peter<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;My oatmeal pancakes got cold when reading your story &#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>I find it courageous and inspiring that you open up so vulnerable and take us with you on the journey you make now.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Goosebumps, a smile, a tear in the corner of my eye and a chuckle came by while reading <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">what you have experienced lately<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Nice to hear from you, thank you.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Simone<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"backflip\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Backflip with scooter step almost did me in<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Backflip with scooter step almost did me in<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">30 november 2022<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep-1024x566.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14656\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep-300x166.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep-768x424.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep-624x345.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Backflip-met-step-hielp-me-bijna-om-zeep.jpg 1108w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>A year ago, exactly at this moment 30 November 2021 at 22:15h I was feeling a little unpleasant.<br><br>That eventually turned out to be very unpleasant because the discomfort was caused by a tear in my coronary artery and a heart attack.<br><br>Things are going well now and I\u2019m smoothly back to work and living my life, but WITH very conscious moments of rest and I have already given a number of anecdotal and informative <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/levenslezingen-over-en-uit\/\" target=\"_blank\"><strong>Life Lectures<\/strong><\/a> about my heart situation.<br><br>Had I almost survived the whole year after the tear\u2026 I nearly did myself in earlier this week with a backflip on my scooter step.<br><br>Well alright I\u2019m exaggerating a bit, but I really saw the sidewalk tiles approaching two nose lengths, and the gentlemen who walked in front of me shocked &#8220;Oh ma&#8217;am, are you ok?&#8221;.<br><br>I still doubt what I experienced worse, the judorol on the sidewalk, \u2018cause I had to go to my practice with a backpack and a bag on my shoulder, or those alleged peers who called me &#8220;ma\u2019am&#8221;.<br><br>Anyway, I was fine. My hands were (to my own surprise) still intact and all my joints hinged in the right direction. So I hopped on my scooter again and I went on to my destination.<br><br>After two massage treatments my knees felt a bit stiff and when I lifted my pantlegs I saw why. Two purple knees looked at me a bit swollen glance, and I\u2019ve also discovered a yellow -green elbow.<br><br>Self-care plan: Stay in motion, Arnica ointment on my knees and I just made a recovery massage appointment for myself.<br><br>Perhaps you still wonder why on earth I roll around so packed on a scooter step.<br>Well, the scooter was my salvation because my bike is chained to a pole, fully locked, and the clean laundry had to go to the practice.<br><br>Normally I rarely lose anything, let alone my bicycle key. However, since I recently drive around with a loan car every now and then, I clip the car key on and from my key chain. So I have finally succeeded in losing my bicycle key and rolling over the sidewalk.<br><br>Are you or do you know a bicycle thief who wants to come and break my own bicycle lock so I can buy a new lock WITH a spare key? Please <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>send me a message<\/strong><\/a>.<br><br>You can also do so if you want to know how my heart and knees are doing or if you want to make an appointment for your own recovery massage.<br><br>Heartshaped greetings and have a lovely evening,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"verlichteveteraan\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Zen Veteran<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Zen Veteran<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">28 November 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"811\" height=\"539\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zen-soldaat-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14415\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zen-soldaat-1.jpg 811w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zen-soldaat-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zen-soldaat-1-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Zen-soldaat-1-624x415.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>His jogging pants had the same color as his beret, though by then he wasn&#8217;t wearing it anymore, and we could start.<br><br>\u2026<br><br>However, before that time came I really had to put in some effort. Because, how do you prep a veteran for a massage?<br><br>First I lifted his helmet with camo leaves of his head and then I kindly asked him to take off his camouflage suit.<br><br>Briefly I felt some resistance but after my explanation, that being trated in jogging pants and sweater with long sleeves was more comfortable, he obediently did what I asked.<br><br>My therapeutic Thai massage treatment works best when you can move unrestricted and are dressed nice and warm, because you when you relax you can cool down considerably from the inside.<br><br>Of course we also had a more extensive intake interview in which we discussed points of attention from his past, and I also explained what my treatments look like.<br><br>This type of guy probably has some visible and invisible trauma\u2019s you &#8211; well, in this case I &#8211; would like to take into account.<br><br>With my many years of Martial Arts practice I can avoid an unexpected swipe with an arm or leg, yet it seemed unnecessary to trigger him in one way or another.<br><br>All preparations had in the end created a safe atmosphere for him and for me. This resulted in a looong treatment in which little by little the scales of his armor fell and gave way to softness.<br><br>Awesome, because that\u2019s exactly what he came for: relaxation and relief of his complaints.<br><br>During the treatment he indicated a number of times how good it all felt. And when we said goodbye he thanked me with such a big bulletproof hug, it almost seemed like a cuddle session.<br><br>The next day he also sent a message: \u201cThank you for the incredibly good and dedicated care. I feel like a new body today. I love to come back more often for such indulgence! Do you have time somewhere next month?\u201d<br><br>Well cool, hereby my mission &#8216;Massage for the Military&#8217; has started.<br><br>However army guy or not, you too are very welcome for a massage treatment or a cuddle session. Just send me <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>a message<\/strong><\/a> to make an appointment.<br><br>Salute,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Kick you into the ground?<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Kick you into the ground?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">23 November 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14406\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1-624x351.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/massage-with-feet-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>&#8220;I&#8217;d like a grounding massage treatment today, I&#8217;m so in my head that I&#8217;m almost floating.&#8221;<br>&nbsp;<br>My colleague didn&#8217;t waste any time and had requests immediately upon arrival.<br>&nbsp;<br>&#8220;Do you have any further wishes?&#8221; I asked with a chuckle. Massage therapists often tend to have their own injuries.<br>&nbsp;<br>And yes, we had a bite. A shoulder that could use some attention, a rickety lower back and ringing in the ears that raged like a kettle.<br>&nbsp;<br>Well then I suggest that to kick into the ground for some grounding, along the way a spray of WD40 in the rusty back and shoulder joints and then some \u2018Clickety click, Barbatrick!\u2019 for the ears.<br>&nbsp;<br>I ended up doing a lot of slow deep grounding techniques with my feet, treating the other discomforts as well.<br>&nbsp;<br>The &#8216;kicking&#8217; was, of course, a joke.<br><br>However it became a funny treatment session, as my collegue put his hands on his ears insted of on his shoulders as I requested, and there was other stuff we laughed about; this all had an extra relaxing effect.<br>&nbsp;<br>&#8220;I am nice and relaxed and feel the ground under my feet again.&#8221;<br>&nbsp;<br>With those words, my colleague frolicked out like a frisky lamb.<br>&nbsp;<br>Mission accomplished!<br>&nbsp;<br>I closed the door and through the window I laughed as I watched the six-foot-tall frolicking guy.<br>&nbsp;<br>Do you also want to laugh and get rid of your tension? <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>Make an appointment<\/strong><\/a>.<br>&nbsp;<br>Have a wonderful day,<br>Carollyne Tjong Ayong<br><br><br>PS donations for &#8216;<a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/2\/#splitten2\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>I&#8217;m going to split 2<\/strong><\/a>&#8216; are still very welcome &#x1f64f;&#x1f3fe;&#x2764;&#xfe0f;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"splitten2\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">I&#8217;m going to split 2<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>I&#8217;m going to split 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">31 October 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14140\" width=\"470\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen.jpg 940w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-768x490.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-624x398.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>October was pleasantly surprising. Both for me and for the one I am going to surprise very much tomorrow.<br><br>Someone had quietly confided in me about enormous financial shortages, this made me cook up the plan of donating a third of my donations from October to this dear one.<br><br>For the full text, read <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/2\/#splitten\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>I&#8217;m going to split<\/strong><\/a>.<br><br>Tomorrow is November 1st and I\u2019ll shout out &#8220;Tadaaaa, look what I have for you!&#8221; whilst the other probably bursts into tears.<br><br>Fine with me, I can stand crying people, especially when it\u2019s being moved by joy.<br><br>So many lovely people have made from-small-to-biiiiig donations and sent sweet messages.<br><br>So first of all my heartly thanks to them all and second I\u2019m gonna do it again &#8216;s cause this is so wonderful.<br><br>This time I\u2019m going to shine some wintersunbeams on a single girlfriend, mother of two, who has to make ends meet.<br><br>Six days a week she has several jobs outside the city. She runs from one place to another and on her one day off she is sooo broken that she doesn&#8217;t even have a energie to meet me.<br><br>Well, even though my rehabilitation heart causes me limited energie still, my heart is big enough to gift her a third of my donations of November.<br><br>Did you doubt the last month whether you would contribute to my mercyfull campaign and do you want to do that now?<br><br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/donaties-2\/\" target=\"_blank\"><strong>Click here<\/strong><\/a> for a donation.<br><br>You can of course also maken an appointment and donate some extra.<br><br>However I&#8217;m happily looking to the coming month and to December 1st on which it is surprise day again.<br><br>Have a wonderful day,<br>Carollyne<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Pumping three times<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">29 October 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/lekke-voorband-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14200\" width=\"320\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/lekke-voorband-1.jpg 640w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/lekke-voorband-1-294x300.jpg 294w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/lekke-voorband-1-624x636.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>On the way to the supermarket I got off my bike for the third time.<br>&nbsp;<br>I could have known, and yet it was annoying.<br>&nbsp;<br>When I left my front tire was all flat, but I really had to go shopping now \u2018cause otherwise the rest of the planning was compromised.<br>&nbsp;<br>So &#8230; I pulled the bicycle pump from the neighbors out of the hall, pumped up the tire, threw&nbsp; the pump in my bicycle basket and hope for the best biked to the Bio-Super.<br>&nbsp;<br>It was only a kilometer and a half, but at the end of the street I felt the steering wheel steering heavier around the bend.<br>&nbsp;<br>The first traffic light was green, but I stood still and pumped as if my life depended on it.<br>&nbsp;<br>I couldn&#8217;t afford to have to wait for a red light after pumping, because then it would be empty again as soon as I arrived across the street.<br>&nbsp;<br>Yes it was still green. Go! Go! Go!<br>&nbsp;<br>Less than two corners, ringing fellow bicycle path users flew past me and I was carefully slowing down for the second round of pumping.<br>&nbsp;<br>Hoping that I would reach the store, I got on my bike again, unfortunately I had to pump a third time, aarghhhh.<br>&nbsp;<br>Then with the groceries the whole pumping arangement again back home.<br>&nbsp;<br>The worst thing is that I have been cycling to the practice in the same way for two days now.<br>&nbsp;<br>I have come to the understanding why I often see clients only when their complaints have gotten out of hand.<br>&nbsp;<br>Just like I am cycling now, they just run on with their sore ankle and simply continue working on their computers for their bosses despite their RSI or tennis elbow.<br>&nbsp;<br>Along the way they pump some painkillers, but no sight of repairing the tire or a precautional drop of oil on the chain.<br>&nbsp;<br>I promise to fix my bike this weekend and then maintain it better.<br>&nbsp;<br>Do you feel inspired to better take care of yourself?<br><br>Send me <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>a message<\/strong><\/a> to make an appointment.<br><br>Have a lovely weekend,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Sexy-neighbour-dot-com<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">20 October 2022<\/p>\n\n\n\n<p>My neighbor is a spry old man, you know the type, one who goes for a run twice a week and jumps on his racing bike 3 times a week.<br><br>When I hear bang-a-bonk in the stairwell and the graceful swing of the outer door slamming, I know what time it is.<br><br>I look out the window and FLASH there he goes with this trendy T-shirt and reflector shoe laces.<br><br>Every time I see him go, I think \u201cGo granpa go!!! Yep, that&#8217;s how I want to grow old too.\u201d<br><br>Sexy-neighbour-dot-com was the title of an e-mail that landed in my mailbox this morning, it made me chuckle wildly.<br><br>It had nothing to do with my neighbour and of course it didn&#8217;t come from the neighbors either, but my day had started with a lovely booster laughter.<br><br>Click &#8230; the unopened e-mail straight to the spam box, and immediately wrote this mail for you.<br><br>Let\u2019s go back to my sporty neighbor for a moment.<br><br>With all that sporting effort, he now and then needs a massage to let his body recover properly and to relax.<br><br>In my therapeutic Thai massage he has found the perfect outcome.<br><br>Do you want to discover what this type of massage can do for you?<br><br>Send me <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>a message<\/strong><\/a> to make an appointment.<br><br>Have a lovely day,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"splitten\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">I&#8217;m going to split<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"splitten\" style=\"font-size:30px\"><strong>I&#8217;m going to split<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">30 September 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14140\" width=\"470\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen.jpg 940w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-768x490.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/delen-624x398.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>September was an emotional month.<br>&nbsp;<br>Besides my own things that touched me, I was touched even more this month by someone who confided in me.<br>&nbsp;<br>It was about the following:<br>&nbsp;<br>\u201cI&#8217;ve been washing myself at the sink for years to save water costs and energy and now and then I take a cold shower for a few minutes.\u201d<br>&nbsp;<br>Well, being a kick-ass WimHof ice cube showerer myself, is a choice.<br>&nbsp;<br>Although, under loud protest, I parked my cold water fun for a few months because my cardiologist sort of forbade it after my heart attack.<br>&nbsp;<br>In the meantime I\u2019ve made my own plan, I\u2019ve stopped taking the preventive bullspoop medication and went back to taking my cold shower again.<br>&nbsp;<br>Just to be clear, I choose the temperature of my water jet myself, and what I heard in the trust story was really about something else.<br>&nbsp;<br>Especially when it followed:<br>&nbsp;<br>\u201cYou know, I have to live on \u20ac105,- a month. My old winter coat is leaky and worn out and now that the energy prices have risen so much and the food is also becoming more and more expensive, I no longer know where I can cut back to make ends meet\u2026\u201d<br>&nbsp;<br>My heart almost broke again and I was inspired to write this email.<br>&nbsp;<br>I&#8217;m going to split.<br>&nbsp;<br>That is, I&#8217;m going to split my donations next month.<br>&nbsp;<br>I will donate a third of the donations that I receive in October for my own livelihood to this lovely human in need.<br>&nbsp;<br>Do you want to help me surprise someone very much on November 1st?<br>&nbsp;<br><a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/donaties-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Click here<\/strong><\/a> for your contribution.<br>&nbsp;<br>I am looking forward to the upcoming month.<br>&nbsp;<br>Have a wonderful day,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Agenda without apple-pie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">11 September 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Appeltaart-kalender-2022-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14147\" width=\"650\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Appeltaart-kalender-2022-2.jpg 866w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Appeltaart-kalender-2022-2-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Appeltaart-kalender-2022-2-768x380.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Appeltaart-kalender-2022-2-624x308.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>The workshop weekend is over again.<br>&nbsp;<br>Before I make my practice space available again for the following group activities, it is now first time for rest and relaxation.<br>&nbsp;<br>This weeks individual cuddle sessions and massage treatments have already been scheduled.<br>&nbsp;<br>Yet the group activities are also eagerly waiting on the online agenda.<br>&nbsp;<br>Since it is September, I\u2019ll give a small glimpse of this week and upcomming weeks:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Thai Yoga Massage class<\/strong> &#8211; I accompany (like with a yoga class) two massage rounds. I will make sure everyone can give and receive a massage. You can therefore register as a duo or alone.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Soundhealing and mantra singing<\/strong> &#8211; Professional sound artists Est\u00e9e Makampo and Michel de Wit make relaxation music especially for people who want to experience more peace and relaxation in body and mind.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>KarmaKitchen<\/strong> &#8211; Shuffling, hula hoops, cosiness, socializing and joining the dining table for a delicious cooked lunch meal. (Upcomming Saturday the last outdoor edition in wonderful garden of my practice)<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Homeopathic first aid course<\/strong> &#8211; Almost graduated student classical homeopathy Sigrid van As shares her knowledge for preventive health. You get a beautiful syllabus and a nice discount on a homeopathic first aid box.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Tree of life quest<\/strong> &#8211; In the three-part workshop series, psychologist Anicee Bauer invites you to reconnect with nature and with your &#8220;own true nature&#8221;.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Human Design Caf\u00e9 <\/strong>&#8211; Human Design analyst and coach Jan Groot creates many AHA moments with passionate skills in terms of how you function and how you and your relationships influence each other.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Cuddle workshop<\/strong> &#8211; I give you interesting insights about the importance of touching and being touched. But you will mainly experience a lot in the field of personal space, relaxation and connection.<br>&nbsp;<\/li><li><strong>Life readings: Over and out<\/strong> &#8211; informative and anecdotal stories about life themes such as illness and loss. Themes that deserve attention.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Click <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/agenda-workshops\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>HERE<\/strong><\/a> to read more information and register, or feel free to send a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>MESSAGE<\/strong><\/a> if you have some questions.<br>&nbsp;<br>Have a lovely evening and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"kankercursus\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">The Kilo&#8217;s from the cancer course<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>The Kilo&#8217;s from the cancer course<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">8 September 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-kilos-van-de-kankercursus.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14128\" width=\"456\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-kilos-van-de-kankercursus.jpg 608w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-kilos-van-de-kankercursus-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>The last five days I have gained five kilos.<br>&nbsp;<br>You probably wonder how I managed to do that. Well I do!<br>&nbsp;<br>It is the same song every time I attend a 5-day course at the only university of applied sciences for Thai massage therapy in the Netherlands.<br>&nbsp;<br>Study days from 10:00 to 18:00 around which we also live together and there is a cooking schedule.<br>&nbsp;<br>You know the type of list on the notice board, with names in pairs who are responsible for one lunch and one dinner.<br>&nbsp;<br>Delicious, healthy, nutritious meals where I see only one option &#8230; launch my intention to fill my plate only once and fill my plate three times ev-e-ry meal!<br>&nbsp;<br>So now you know too, hahaha.<br>&nbsp;<br>In addition to those five kilos on the scale, I&#8217;ve also gained a few kilos of theoretical knowlegde, treatment techniques and a certificate.<br>&nbsp;<br>This time for a specialization course \u201cWarm hands on an aching body &#8211; touch therapy for people who are somewhere in the oncological (cancer) process\u201d.<br>&nbsp;<br>There was a familiar open atmosphere in which everything could be said and asked.<br>&nbsp;<br>And oooh our Israeli teacher Roni Gilboa is really a woman to my heart.<br>&nbsp;<br>She made the spicy theoretical matter sweet and accessible, so the group remained wide awake and we hung on her lips with our attention.<br>&nbsp;<br>She also spoke respectfully and anecdotal about her impressive treatment experiences in hospitals, in her clinic and with her own mother who also got cancer.<br>&nbsp;<br>We laughed so much, sometimes with moist eyes of being moved or the memory of an unspoken story of our own.<br>&nbsp;<br>Five treasurous days with certainly also room for tears, comforting glances and meaningful silence with an arm around a shoulder.<br>&nbsp;<br>Our course was given an extra dimension because we received a guest who is currently moving in the middle of the cancer process.<br>&nbsp;<br>A grateful opportunity for us to hear an experience story, ask questions and get first-hand feedback about the effects of the massage treatments.<br>&nbsp;<br>All we learned has a soothing and comforting effect on aching and tired bodies, also if this is caused by trauma, stress, chronic fatigue syndrome (CFS\/ME), chronic anxiety, fibromyalgia, neuropathy and other autoimmune and\/or chronic diseases.<br>&nbsp;<br>Are you, or is someone dear to you, dealing with the process of cancer? Then I would like to invite both of you for a treatment.<br><br>Send me a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>message<\/strong><\/a> and I hope to soon meet you in your personal process.<br><br>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Sneeky chewing gum sticker<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">23 August 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"198\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/kauwgum-onder-tafel.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-14129\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Last weekend there was a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=66aa4dcb09&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>KarmaKitchen<\/strong><\/a> and a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=7854b05e54&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>homeopathic first aid course<\/strong><\/a> in my practice.<br>&nbsp;<br>It was a weekend full of hula hooping, shuffling, eating, chatting people. Healthy pleasantness, exactly what you are used to in my practice.<br>&nbsp;<br>Sitting at large tables, everyone filled their heart, stomach and mind with heartwarming conversations, delicious foods and homeopathic principles.<br>&nbsp;<br>The sun was shining and everyone enjoyed themselves to their heart&#8217;s content.<br>&nbsp;<br>Afterwards I was left with a lot of satisfaction and some small cleaning jobs. A number of guests had already taken care of the mega dishes.<br>&nbsp;<br>It was therefore to my great surprise that while cleaning I found a fresh but hard mint-fresh chewing gum under one of the tables.<br>&nbsp;<br>You know one of those bumpy bubbles that is skillfully crammed into a ledge, hoping it goes unnoticed.<br>&nbsp;<br>I could hardly imagine that one of these two groups had a sneeky chewinggum sticker.<br>&nbsp;<br>Well\u2026 and yet it was, so I plucked it off and cleaned everything.<br>&nbsp;<br>My eye is accurate and I present clean stuff and attentive services.<br>&nbsp;<br>For me, detecting such a misplaced piece of chewing gum is comparable to detecting physical stress complaint or an emotional discomfort.<br>&nbsp;<br>Do you have tension or discomfort that needs to be professionally plucked out?<br>&nbsp;<br>Send me a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>message<\/strong><\/a> to make an appointment.<br>&nbsp;<br>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top has-white-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-19 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#716755\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>Free relaxation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Subscribe to my relaxation tips and a frequent smile on your face. Warning: the humor is taken from life and sometimes for advanced readers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/subscribe?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=83077d0597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Yes please, send it<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;<\/em>\ud83d\ude42 \ud83d\ude42<em> had a hearty laugh about this!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;Geez, you write good emails these days!&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-21 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-20 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2207\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-624x420.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cuddle therapist, massage therapist and specialist in touching physically and emotionally<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Different forms with the same goal: promote well-being.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"paprika wp-block-heading\">Readers say:<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>all sorts of things about the tips and newsletters I write. In general they like it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Beautiful lady, and what a wonderful mailing, hihi! How do you think of a way to write something about your practice based on a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#zilvervisje\">silverfish<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Very big hug and it&#8217;s fun to every now and then hear from you by reading your newsletters.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Ceeltje<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;You are really a hero! You have a super nice company with a super good newsletter.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Daan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a wonderful human being you are, descended from the world of wonderful words. Hey now I am starting to write that way.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>And writing you can indeed. You and your help with my website texts are soooooo welcome. I laughed at your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#vingersindeventilator\">fingers in my fan <\/a>and enjoyed your presence, thank you Carollyne &#x2764;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Be well, and see you again.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Claudia<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;How shocked I was by your message about the <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">&#8220;Peppernuts&#8221;<\/a> !!! Yet you also write very entertaining about this radical event. I am happy that you are back to work again. It feels that you are so important currently In what you do with your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#slachtofferbeperkttalent\">being victim of your talent<\/a>. Much love and wish you a very prosperous recovery &#x2764; Big hug.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">M. Prins<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Thank you for another nice newsletter. I sent your Thai massage workshops to an acquaintance. I spoke to her Sunday and she said she wanted to learn this, and then I suddenly read it in your message!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Dear greetings.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Pam<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a good story! Nice to meet such <strong>a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#taximan\">taxi driver<\/a>.<\/strong> Good karma for you.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Greetings&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Peter<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;My oatmeal pancakes got cold when reading your story &#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>I find it courageous and inspiring that you open up so vulnerable and take us with you on the journey you make now.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Goosebumps, a smile, a tear in the corner of my eye and a chuckle came by while reading <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">what you have experienced lately<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Nice to hear from you, thank you.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Simone<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"hartslak\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Heartsnail with 30 beats<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Heartsnail with 30 beats<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">27 june 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hartslak-van-Michael-digitaal-jpeg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13855\" width=\"448\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hartslak-van-Michael-digitaal-jpeg.jpg 597w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Hartslak-van-Michael-digitaal-jpeg-300x274.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Since my heart attack I have made a big journey, from an active and sporty life to quite limited in a hospital bed.<br><br>Then followed a difficult and slow recovery, with a serious infection that left me completely flat at home for another month before I could start my heart rehabilitation.<br><br>A heart-to-shreds has serious consequences, but now I can already do a lot more than I could, even give massage treatments.<br><br>Stopping my heart medication has helped me little steps forward, this is not for everyone.<br><br>I have had a rare form of heart attack after which a medication-free life appears to be quite possible.<br><br>My ex-top sports heart was slowed down considerably by the beta blockers (this is what they do), it seemd like a heartsnail with a daily snail\u2019s pace of 30 beats per minute.<br><br>Meds-free was my wish, or actually my requirement, so I presented it to my cardiologist.<br><br>In the consultation I discussed my plan for heart health with her.<br><br>She reacted somewhat reluctantly, but she thought I had thought carefully about alternatives to beta blockers and blood thinners and finally agreed.<br><br>She said that I belong to myself &#8211; hey, those are my own words from <strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bvuDB3rGFV8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">my January 2021 speech<\/a><\/strong> &#8211; and that I as a patient I participate in the decision-making process in my treatment.<br><br>The next day I immediately stopped taking the pills.<br><br>My heart still beats calmly as it always did, and now a bit faster than with that blocker. As a result, I now feel more oxygen and energy flowing through my body.<br><br>In addition to specific nutrition and supplements, I now also book massages much more often than before, which supports my wellbeing and it helps my recovery enormously.<br><br>Funny how as a massage therapist I sometimes massage the same people every week, but I hardly found the time for it for myself. Yes \u201cfound\u201d because that is in the past.<br><br>I am grateful for my heart and how it taught me to arrange more for myself what I need.<br><br>Do you feel inspired by my story, and would you like to receive a massage again?<br><br>Make an <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=8fd1682535&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>appointment<\/strong><\/a> or come join a <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=a838f3d36f&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>massage class<\/strong><\/a>, Tuesday evening 28 June we already have one scheduled.<br><br>For more serious heart matters and heart anecdotes I would like to invite you to my Life Lectures, they are on the <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=6de84ae210&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>online agenda<\/strong><\/a> amongst other activities.<br><br>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<br><br><br>PS if you have contacted me in the past few months and have not yet received a response, please send me your email again. I recently started updating the backlog that has arisen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"slachtofferbeperkttalent\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Victim of my limited talent<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Victim of my limited talent<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">28 januari 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-1024x456.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13651\" width=\"768\" height=\"342\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-1024x456.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-768x342.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-1536x684.jpg 1536w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-2048x912.jpg 2048w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2703971-bew-2-624x278.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>What kind of work do you do?<\/strong><br>&nbsp;<br>I give massage treatments, cuddle sessions, guidance, various lessons and workshops and a few other things with people and increase well-being.<br>&nbsp;<br><strong>Why do you do what you do?<\/strong><br>&nbsp;<br>Umm \u2026<br>&nbsp;<br>The same question was also asked to Guido Weijers (Dutch comedian) and his answer was: \u201c<em>I have no other choice, I\u2019m victim of my limited talent<\/em>\u201d.<br>&nbsp;<br>Wow, those words struck me with a flash of recognition.<br>&nbsp;<br>That goes for me too, I was made to do what I do, and so I&#8217;m also victim of my talent.<br>&nbsp;<br>What an eye-opener to formulate it like this, absolutely brilliant!<br>&nbsp;<br>Well from now on no more uhmm-ing for me when I&#8217;m asked why I do what I do.<br>&nbsp;<br><strong>What is the effect of your work?<\/strong><br>&nbsp;<br>Guido makes jokes on a big stage, and then people laugh.<br>&nbsp;<br>I support, treat and lift people up so that they feel better physically, mentally and emotionally.<br>&nbsp;<br>And sometimes I make silly jokes too.<br>&nbsp;<br>Do you want to benefit from my &#8216;limited&#8217; talent and silly jokes?<br>&nbsp;<br>Do yourself a favor and send a me message to <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>make an appointment<\/strong><\/a>.<br>&nbsp;<br>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>International Hugging day<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">21 January 2022<\/p>\n\n\n\n<p>Yes, it&#8217;s that time again.<br><br>The day has come again when worldwide extra attention is given to the importance of cuddling.<br><br>Have you already cuddled and recharged yourself today?<br><br>Not yet? Then go and do it quickly, because there are so many healing benefits for your body and your mind.<br><br>I&#8217;ll name a few, but the list is much longer. Cuddling:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Improves your immune system<\/li><li>Lowers stress hormones and feelings of stress<\/li><li>Strengthens the connection with yourself and with others<\/li><li>Calms your nervous system<\/li><li>Reduces stress, anxiety and depression<\/li><li>Increase the connection with your heart and your breathing<\/li><li>Reduces feelings of loneliness and emptiness<\/li><li>Boosts your confidence<\/li><li>Relieves headaches<\/li><li>\u2026 and much more<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>For those who want to know how all this is possible, it has to do with hormones.<br><br>Increase in \u2018happy hormones\u2019 endorphins, serotonin and oxytocin which will make you feel better.<br><br>Decrease in stress hormones cortisol, adrenaline and noradrenaline, \u2018cause with less stress hormones you will also feel better.<br><br>Conclusion: get out there and cuddle dude, so you can experience it for yourself!<br><br>If you have no one to hug then my heart is with you and I wrap my arms around you in thought.<br><br>If you really want to feel my arms around you, you can of course <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>make an appointment for a cuddle session<\/strong><\/a>.<br><br>If you have already contacted me but haven&#8217;t heard anything back yet, this Sunday I&#8217;m going to make a round of calls with my agenda and a pen at the ready.<br><br>Big hug and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"vingersindeventilator\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">When my fingers hit the fan<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>When my fingers hit the fan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><br>17 January 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14112\" width=\"400\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool.jpg 800w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/het-snijden-van-vingers-teken-de-ventilatorsymbool-624x624.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>This weekend was course weekend Thai chair massage.<br>&nbsp;<br>Beforehand some doubt whether I would go, so shortly after my heart attack.<br>&nbsp;<br>(For those who are shocked by this, read my e-mail from 10 Dec with subject &#8220;<a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\"><strong>Pills instead of Pepernuts<\/strong><\/a>&#8220;.<br>&nbsp;<br>Signed up for this mailing after that date? Let me know and I&#8217;ll send it to you.)<br>&nbsp;<br>Very calmly I practiced giving the techniques.<br>&nbsp;<br>I could tell from the refreshed feedback faces of my colleagues that I had succeeded.<br>&nbsp;<br>I thought so too, but it took quite a bit of energy.<br>&nbsp;<br>When I received it, I was able to experience the power of Thai massage techniques.<br>&nbsp;<br>My heart, head and body have been able to recharge.<br>&nbsp;<br>The colleague I stayed with showed her beautiful treatment room with justifiable pride.<br>&nbsp;<br>She also showed the fans under her central heating that provided warm air circulation.<br>&nbsp;<br>As she pressed the power button, I looked down in the heating.<br>&nbsp;<br>Nothing to see of course because of all the metal slats, but a breath of fresh dusty air.<br>&nbsp;<br>Duh, that stuff swirls everywhere, right after you&#8217;ve cleaned.<br>&nbsp;<br>And while I hear those things turning, I kneel and stick my fingers in at the bottom.<br>&nbsp;<br>Rattling &#8230; and quickly I withdraw my hand.<br>&nbsp;<br>I look at my fingertips and then at my colleague&#8217;s pale face.<br>&nbsp;<br>&#8220;What are you doing?&#8221; she says startled.<br>&nbsp;<br>I answer &#8220;I have no idea, but they are still attached and everything&#8217;s intact&#8221;.<br>&nbsp;<br>Could have turned out very differently, but the energy and brain power for the day had apparently run out.<br>&nbsp;<br>We had laughed so loud that tears ran down our cheeks.<br>&nbsp;<br>Once we were done we decided it was time to go to sleep.<br>&nbsp;<br>Laughter is good for the immune system and also the rest of the weekend was very healing.<br>&nbsp;<br>I expect to start giving massage treatments again from mid-February.<br>&nbsp;<br>If you want to schedule an appointment in advance <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/track\/click?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=bc897c0aa7&amp;e=181776b4be\" target=\"_blank\"><strong>send me a message<\/strong><\/a>.<br>&nbsp;<br>Have a nice day and see you soon,<br>&nbsp;<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"taximan\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">The loveliest of all taxidrivers<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>The loveliest of all taxidrivers<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><br>3 January 2022<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/42082660.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13630\" width=\"500\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/42082660.jpg 1000w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/42082660-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/42082660-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/42082660-624x402.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>In the past month I have called sooo many taxis, not out of laziness but because of my post-heart-attacted healing heart.<br>&nbsp;<br>Handing over something that you normally can do yourself &#8211; move from A to B &#8211; to someone else.<br>&nbsp;<br>Quite a challenge, but actually it&#8217;s a bit like how I take care of others.<br>&nbsp;<br>Personal attention for what needs rest to heal, and what can then continue on its own.<br>&nbsp;<br>So the cabdrivers drive back and forth to take me the one and a half kilometer from home to the practice &#8211; or to other destinations at miniscule distances &#8211; and back again.<br>&nbsp;<br>Tenner here, tenner there, but today I met the loveliest taximan of all taximen.<br>&nbsp;<br>We knew each other from years ago when I also needed a ride.<br>&nbsp;<br>Today it was a long ride all the way to The Hague, and my destination was an emotional one &#8230; the funeral of a dear friend.<br>&nbsp;<br>At arrival I pulled out my bank card and he said: \u201cNever mind, this one&#8217;s on me! You treat your clients for free, even in your current condition!\u201d<br>&nbsp;<br>Usually I am directness itself, but this time I managed to fall silent and stammer \u201cThank you\u201d.<br>&nbsp;<br>I wish everyone a loving windfall like I got from this taximan and I challenge you to give one to someone else.<br>&nbsp;<br>Have you ever received a loving windfall or gifted one to someone? <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>Send me your experience<\/strong><\/a> I look forward to it.<br>&nbsp;<br>Love, health and freedom for us and for everyone,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>Terapy-Experience<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><br>13 December 20221<\/p>\n\n\n\n<p>The holidays are approaching and the previous emails about my Terapy beanbag offer have generated interested questions.<br>&nbsp;<br>There are people on my mailing list who have not yet come for a cuddle session in which they were comforted and safely cocooned with me in this wonderful beanbag.<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br>In these stressed times everyone is looking for a relaxed gift for themselves or for someone else, and then a Terapy is pretty appealing.<br>&nbsp;<br>But do you dare to order without knowing how comfortable the Terapy is exactly?<br>&nbsp;<br>Very understandable if you want to try it out first.<br>&nbsp;<br>Then I have a simple solution: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/workshops-evenementen\/\" target=\"_blank\"><strong>Schedule a Terapy-Experience<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/workshops-evenementen\/\"><strong><u>.<\/u><\/strong><\/a><br>&nbsp;<br>And if you afterwards want a Terapy of your own, let me know which color, shape and how many.<br>&nbsp;<br>I will arrange your order and send you the invoice with a 15% discount.<br>&nbsp;<br>After your payment we make an appointment for the free delivery.<br>&nbsp;<br>Have lovely evening and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>The magic of the rainforest is within me<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><br>11 December 2021<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-magie-van-het-oerwoud-zit-in-mijn-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14115\" width=\"330\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-magie-van-het-oerwoud-zit-in-mijn-1.jpg 440w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/de-magie-van-het-oerwoud-zit-in-mijn-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>My brief hospitalisation has delayed this announcement a little, but thankfully the magic can go on.<br>&nbsp;<br>On 12 December 2021, a special exhibition series will start in my practice.<br>&nbsp;<br>Visual artist <strong><a href=\"https:\/\/merenguedebeet.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Merengue de Beet<\/a><\/strong> grew up in the interior of Suriname, the country where also part of my roots lie.<br>&nbsp;<br>In 12 episodes she shows where she comes from and where she is now. The unfolding of her magic.<br>&nbsp;<br>Every week an art session with a part of Merengue&#8217;s journey in multimedia, collage, textiles and ceramics.<br>&nbsp;<br>You can follow the exhibition series in its entirety, but the art sessions can also be followed separately.<br>&nbsp;<br>As you are used to from me, these art sessions are also free of charge.<br>&nbsp;<br>If you want to be physically present, sign up via <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/workshops-evenementen\/\" target=\"_blank\"><strong>the online agenda<\/strong><\/a>, otherwise you can request a link to watch it later.<br>&nbsp;<br>Have a wonderful weekend and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" id=\"pillenpepernoten\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Pills instead of &#8220;Peppernuts&#8221;<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:30px\"><strong>Pills instead of &#8220;Peppernuts&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><br>10 december 2021<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2-1024x630.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13639\" width=\"512\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2-768x472.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2-624x384.jpg 624w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/hart-en-pepernoten-2.jpg 1221w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>(F.Y.I. On the 5th of December the Dutch celebrate the birthday of a Santa Claus like guy named Sinterklaas. According to tradition as the children sing he brings presents and throws candy at them like the typical Dutch gingerbread cookies \u201cpepernoten\u201d. These literaly translate as \u201cpeppernuts\u201d hence the subject of my mail.)<\/em><br>&nbsp;<br>Today a message with a serious note, and no, not a music note nor a \u201cpepernoot\u201d.<br>&nbsp;<br>But I\u2019ll throw it at you right away, as one does with a handful of \u201cpeppernuts\u201d.<br>&nbsp;<br>Last Tuesday evening I had a spontaneous heart attack.<br>&nbsp;<br>It was a case of bad luck with no genetic cause or bad lifestyle.<br>&nbsp;<br>Together with two friends by ambulance to the hospital and stayed there until Friday afternoon in the cardiology department.<br><br>I did ask for sirens and flashing lights, but the paramedics chuckled that wasn&#8217;t necessary because it was the middle of the night and the streets were quiet.<br><br>What nice people they were, and such a good sense of humor.<br><br>Then seriousness followed and hilarious anecdotal situations too.<br>&nbsp;<br>I wasn&#8217;t afraid nor anxious.<br>&nbsp;<br>My conviction: When it&#8217;s my time, it&#8217;s my time. Then I&#8217;ll go to a place that we&#8217;ve been going to for millions of years, so that&#8217;s fine. And if it&#8217;s not my time yet, there\u2019s no need to stress either.<br>&nbsp;<br>In short, yes there\u2019s something serious going on and at the same time all is good as it is.<br>&nbsp;<br>Now I&#8217;m home with a handful of pills instead of \u201cpeppernuts\u201d and a recipe for physical rest where I can&#8217;t even cycle for at least 3 weeks &#8230; let alone give massage treatments.<br>&nbsp;<br>So first months of mandatory practice closure, then contact professions closed at 18:00\u2026 at 17:00\u2026 and now this, aaarghhh.<br>&nbsp;<br>Of course I asked my doctor about having (telephone) conversations, privately and with clients and whether I can make birthday visits if I&#8217;m picked up by car and then sit on the couch and keep calm.<br>&nbsp;<br>That was allowed.<br>&nbsp;<br>I&#8217;ve done two of these visits, but otherwise I&#8217;m home taking it very easy.<br>&nbsp;<br>Yesterday I spent a few hours in the practice for the first time, I was picked up by people I had a meeting with, then two client consultation sessions and then a nice decadent taxi ride home.<br>&nbsp;<br>Haha, I live 1.5km from my practice, but I\u2019m not allowed to cycle and walking is too far.<br>&nbsp;<br>That\u2019s quite a switch from my active life with a top sports past to this resting mode, but it is what it is. And today I do nothing at all.<br>&nbsp;<br>My exercise test is scheduled for the beginning of January and then the cardiac rehabilitation physio will start.<br>&nbsp;<br>So I&#8217;m fine, but I need to take a break and make some adjustments in my life.<br>&nbsp;<br>Until mid-January 2022 I will unfortunately not be able to provide massage treatments and training sessions, nor will I be able to take on new clients.<br>&nbsp;<br>What <strong>can<\/strong> continue are the scheduled cuddle sessions with existing clients, individual guidance, (telephone) conversation sessions and telephone intake conversations with new clients.<br>&nbsp;<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>Schedule an appointment in advance<\/strong><\/a>, and if you just wanna send a message you\u2019re welcome.<br>&nbsp;<br>Whatever you do, take good care of yourself. Choose food, people and activities that give you positive energy, \u2018cause my experience is that one moment you are eating organic broccoli and the next you have a heart attack 0_o<br>&nbsp;<br>The healthier you are the quicker an better you\u2019ll recover from all sorts of stuff.<br>&nbsp;<br>Have a healthy weekend and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" id=\"zilvervisje\" style=\"font-size:30px\"><strong><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Silverfish in the tub<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Silverfish in the tub<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">22 november 2021<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zilvervisje.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13688\" width=\"405\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zilvervisje.jpg 810w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zilvervisje-300x246.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zilvervisje-768x629.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/zilvervisje-624x511.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>During the weekend I had a silverfish in my bathtub.<br>&nbsp;<br>No ovenfish, no paperfish, but a real silverfish!<br>&nbsp;<br>The creature was about one and a half centimeters, so quite a large one, and had two antennae on its head and three tailbristles at the back.<br>&nbsp;<br>Two days I showered neatly around him so that he wouldn&#8217;t wash away, and afterwards I always dry the bath so I thought I could think quietly where I would release it.<br>&nbsp;<br>But &#8230; when I looked in the tub this morning it was gone.<br>&nbsp;<br>With a slight horror thought I looked up to check that he hadn&#8217;t grown a meter by now and was hanging from the ceiling.<br>&nbsp;<br>Nothing to see, so I stepped under the shower.<br>&nbsp;<br>There I noticed that my shoulder felt very different than usual.<br>&nbsp;<br>No, no critter on my shoulder.<br>&nbsp;<br>Yesterday a colleague tried his best on my old shoulder injury and a bit of sensitivity has been solved.<br>&nbsp;<br>Thus, a therapeutic massage treatment can have an effect within 24 hours, even in the case of old pain.<br>&nbsp;<br><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>Book your own massage treatment<\/strong><\/a> and discover what it can do for you.<br>&nbsp;<br>Have a nice day and see you soon,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Expiration date<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">19 november 2021<\/p>\n\n\n\n<p>Two in one week!<br>&nbsp;<br>Two phone calls with the request to make an appointment for a massage treatment.<br>&nbsp;<br>Well, I regularly get these requests, but these where kind of special due to their expiration date.<br>&nbsp;<br>They both wanted as s\u00f3\u00f3\u00f3n as possible and with repeat appointments within a maximum of three and a half months for one, and within two for the other.<br>&nbsp;<br>Big demands in this busy time, but I scheduled them anyway because &#8230;<br>&nbsp;<br>These ladies have round bellies that will disappear in a few months.<br>&nbsp;<br>Until then we schedule pregnancy massages and then we switch to mommy massages.<br>&nbsp;<br>Baby can come along and lie on mommy&#8217;s belly or chest during the massage, and can even be included in the massage a bit.<br>&nbsp;<br>Massage in this special phase reduces swelling, nerve pain in the legs, joint-, head- and backaches, pressure on the bladder and hips, stress and restlessness, as well as induce better sleep, more energy and general relaxation.<br>&nbsp;<br>As with all my Thai Yoga Massage treatments, I massage the whole body and the mommies (to be) wear comfortable clothes with long pants and long sleeves.<br>&nbsp;<br>Do you also have a belly?<br>&nbsp;<br>You are welcome if there is a baby inside from your second trimester, and also if there is no baby in it anymore, or if there has never been a baby in it or if there is no baby in it yet, and especially if you have really wished there was a baby in it.<br>&nbsp;<br>Be that as it may, with a belly you are welcome!<br>&nbsp;<br>Call or <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>send a message<\/strong><\/a> and we&#8217;ll see each other soon.<br>&nbsp;<br>Have a wonderful weekend,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top has-white-color has-text-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-22 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"background-color:#716755\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>Free relaxation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color\">Subscribe to my relaxation tips and a frequent smile on your face. Warning: the humor is taken from life and sometimes for advanced readers.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color\" href=\"https:\/\/lepeltjelepeltje.us12.list-manage.com\/subscribe?u=3bbce03e9104d3adf89c5569b&amp;id=83077d0597\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"has-inline-color has-white-color\">Yes please, send it<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;<\/em>\ud83d\ude42 \ud83d\ude42<em> had a hearty laugh about this!&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>&#8220;Geez, you write good emails these days!&#8221;<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-24 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-23 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"690\" src=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2207\" srcset=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-768x518.jpg 768w, https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Lepeltje-Lepeltje-foto-van-Reinout-IMG_1857-bew-groot-bestand-1-624x420.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-normal-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cuddle therapist, massage therapist and specialist in touching pshysically and emotionally<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Different forms with the same goal: promote well-being.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"paprika wp-block-heading\">Readers say:<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-normal-font-size\"><strong>all sorts of things about the tips and newsletters I write. In general they like it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Beautiful lady, and what a wonderful mailing, hihi! How do you think of a way to write something about your practice based on a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#zilvervisje\">silverfish<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Very big hug and it&#8217;s fun to every now and then hear from you by reading your newsletters.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Ceeltje<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;You are really a hero! You have a super nice company with a super good newsletter.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Daan<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a wonderful human being you are, descended from the world of wonderful words. Hey now I am starting to write that way.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>And writing you can indeed. You and your help with my website texts are soooooo welcome. I laughed at your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#vingersindeventilator\">fingers in my fan <\/a>and enjoyed your presence, thank you Carollyne &#x2764;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Be well, and see you again.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Claudia<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;How shocked I was by your message about the <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">&#8220;Peppernuts&#8221;<\/a> !!! Yet you also write very entertaining about this radical event. I am happy that you are back to work again. It feels that you are so important currently In what you do with your <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/2\/#slachtofferbeperkttalent\">being victim of your talent<\/a>. Much love and wish you a very prosperous recovery &#x2764; Big hug.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">M. Prins<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;Thank you for another nice newsletter. I sent your Thai massage workshops to an acquaintance. I spoke to her Sunday and she said she wanted to learn this, and then I suddenly read it in your message!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Dear greetings.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Pam<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;What a good story! Nice to meet such a <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#taximan\">taxi driver<\/a>. Good karma for you.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Greetings&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Peter<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>&#8220;My oatmeal pancakes got cold when reading your story &#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>I find it courageous and inspiring that you open up so vulnerable and take us with you on the journey you make now.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Goosebumps, a smile, a tear in the corner of my eye and a chuckle came by while reading <a href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/ontspanningstips\/3\/#pillenpepernoten\">what you have experienced lately<\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"paprika has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#716755\"><strong>Nice to hear from you, thank you.&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right paprika has-text-color\" style=\"color:#716755\">Simone<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-default\"\/>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"has-text-align-center paprika\" style=\"font-size:30px\"><strong>Weekend-mode<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Carollyne Tjong Ayong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\">15 November 2021<\/p>\n\n\n\n<p>Saturday I emailed about something other than cuddle therapy and massage treatments.<br><br>During cuddle sessions I use Terapy: the most comfortable beanbag ever.<br><br>Because my clients (and I too) absolutely love this Barbapapa-esque relaxation cocoon, you can buy your own copy through me at a discount.<br><br>In my previous message the <strong>discount percentage of 15%<\/strong> had disappeared in the text, apparently my keyboard was in the relaxed weekend mode haha.<br><br>Ordering works as follows.<br><br>Find your Terapy on <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.terapy.co.uk\/\" target=\"_blank\"><strong>this website<\/strong><\/a> and <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/contactformulier\/\" target=\"_blank\"><strong>send me a message<\/strong><\/a> with your order, color and quantity.<br><br>I will process your order and send you the discount invoice.<br><br>After your payment we make an appointment for the free delivery.<br><br>Have a nice day and I look forward to hearing from you,<br>Carollyne Tjong Ayong<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center paprika has-medium-font-size\"><strong>Work is currently being done to add previously published messages.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Nederlands.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12397","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12397"}],"version-history":[{"count":420,"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15289,"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12397\/revisions\/15289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lepeltjelepeltje.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}